古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。”的譯文,想了解“自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。”是什么意思? “自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。”的意思是:春天以來,桃紅柳綠在她的眼中是凄慘憂愁的景象,一顆芳心,整日甚無心緒,凡事均不關心。 “自春來慘綠愁紅,芳心是事可可。”的出處 該句出自《定風波》,全詩如下:
《定風波》
柳永
自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消、膩云亸,終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去,音書無個。
早知恁么,悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗,只與蠻箋象管,拘束教吟課。鎮相隨、莫拋躲,針線閑拈伴伊坐。和我,免使年少,光陰虛過。
作者簡介 柳永(約987年-約1053年),原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,因排行第七,又稱柳七,崇安(今福建武夷山)人,北宋著名詞人,婉約派代表人物。 柳永的作品有《樂章集》。 更多詩句的意思及出處: 1、“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的意思及出處 2、“前不見古人,后不見來者。”的意思及出處 3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。”的意思及出處 5、“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。”的意思及出處 |